1
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
¿Esto va a pasar?

2
00:04:18,420 --> 00:04:19,690
¡¡Ah, tengo un barco!!

3
00:04:19,740 --> 00:04:21,560
Estás escribiendo la orina.

4
00:04:23,180 --> 00:04:25,340
¡Hazlo, sentado, bañado!

5
00:04:30,380 --> 00:04:31,490
Ya sabes, no pulir en eso

6
00:04:31,540 --> 00:04:32,140
cosa,

7
00:04:32,240 --> 00:04:32,390
si?

8
00:04:32,440 --> 00:04:33,210
Ya sabes, no estés en un

9
00:04:33,260 --> 00:04:34,080
sudor miserable.

10
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
Chico, eso es lo que te alegra.

11
00:04:40,460 --> 00:04:42,100
No estás en este extremo de casa.

12
00:04:42,740 --> 00:04:43,560
Pero lo entiendo.

13
00:04:43,760 --> 00:04:44,600
Echemos un vistazo.

14
00:04:51,900 --> 00:04:53,120
Vamos.

15
00:04:54,160 --> 00:04:56,010
le falta una cosa

16
00:04:56,060 --> 00:05:02,000
aunque.

17
00:05:05,700 --> 00:05:07,060
Chico, habitación.

18
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
Lo siento,

19
00:05:10,840 --> 00:05:11,440
señor.

20
00:05:13,840 --> 00:05:14,440
¿Capítulos?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,710
El comandante de la estación Richardson se une a nosotros.

22
00:05:17,760 --> 00:05:18,360
hoy.

23
00:05:18,820 --> 00:05:19,600
Mañana, nueve secciones.

24
00:05:20,820 --> 00:05:21,640
Buenos días, señor.

25
00:05:22,200 --> 00:05:22,800
Buenos días, señor.

26
00:05:27,400 --> 00:05:28,000
Señor.

27
00:05:32,140 --> 00:05:33,360
¿Cómo te llamas?

28
00:05:33,600 --> 00:05:34,200
Disculpe,

29
00:05:35,100 --> 00:05:35,700
señor.

30
00:05:43,340 --> 00:05:45,260
Buenos días, señor.

31
00:05:45,760 --> 00:05:46,370
Buenos días, señor.

32
00:05:46,420 --> 00:05:47,960
Buenos días, señor.

33
00:05:51,840 --> 00:05:52,680
Eso es tan lindo.

34
00:05:53,660 --> 00:05:54,740
Algo que ver con los mejores.

35
00:05:55,940 --> 00:05:56,550
La voz del médico.

36
00:05:56,600 --> 00:05:57,880
Señor, señor.

37
00:06:08,600 --> 00:06:09,580
Empiece, señor.

38
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
Buenos días, señor.

39
00:07:08,620 --> 00:07:11,680
Buenos días, señor.

40
00:07:30,220 --> 00:07:30,890
Buenos días, señor.

41
00:07:30,940 --> 00:07:32,230
Señor, Michael, el acto es todo.

42
00:07:32,280 --> 00:07:33,260
Defiende al luchador SIG.

43
00:07:34,980 --> 00:07:36,490
El acto de protección contra la maldad.

44
00:07:36,540 --> 00:07:37,460
es de ellos en el diablo.

45
00:07:38,020 --> 00:07:39,060
Quiero decir, lo atrapé.

46
00:07:40,160 --> 00:07:40,490
Quiero decir, tengo que

47
00:07:40,540 --> 00:07:41,660
Ser humano, sólo oramos.

48
00:07:42,340 --> 00:07:43,650
¿Y tú, Príncipe de la

49
00:07:43,700 --> 00:07:45,510
Meele'sd, y por el poder de

50
00:07:45,560 --> 00:07:46,820
Dios, el casting, ¿qué diablos está saciando?

51
00:07:47,420 --> 00:07:48,710
Y todos estos espíritus que se ahogan

52
00:07:48,760 --> 00:07:49,360
aproximadamente la hora.

53
00:07:51,000 --> 00:07:51,600
¡Ah!

54
00:07:51,920 --> 00:07:52,540
Buscando el Renacimiento.

55
00:07:53,500 --> 00:07:55,320
Está bien.

56
00:08:10,880 --> 00:08:12,880
¡Tony, basta!

57
00:08:13,340 --> 00:08:13,940
Te sientas.

58
00:08:44,900 --> 00:08:45,860
Vamos, cariño.

59
00:08:48,960 --> 00:08:49,150
Vamos.

60
00:08:49,200 --> 00:08:49,270
Vamos.

61
00:08:49,320 --> 00:08:49,920
Vamos.

62
00:08:59,340 --> 00:09:00,440
Oye, muchacho, discúlpame.

63
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
Los holandeses.

64
00:09:11,040 --> 00:09:12,490
Hay una tienda de trenes de tres.

65
00:09:12,540 --> 00:09:13,140
en punto.

66
00:09:13,880 --> 00:09:14,530
A ver si podemos hacer

67
00:09:14,580 --> 00:09:15,510
una molestia sobre nosotros mismos.

68
00:09:15,560 --> 00:09:16,900
Tráelo a casa esta noche.

69
00:09:41,100 --> 00:09:41,980
¡Nos tienes, prepárate!

70
00:10:09,460 --> 00:10:11,000
Vamos.

71
00:10:11,100 --> 00:10:12,240
Vamos, cariño.

72
00:10:12,300 --> 00:10:13,380
Vamos, vamos.

73
00:10:15,040 --> 00:10:15,490
Vamos, cariño.

74
00:10:15,540 --> 00:10:16,460
Vamos.

75
00:10:20,760 --> 00:10:21,960
Vamos,

76
00:10:22,500 --> 00:10:23,600
Miel.

77
00:10:25,060 --> 00:10:25,660
vamos,

78
00:10:30,660 --> 00:10:32,060
cariño.

79
00:10:33,140 --> 00:10:33,940
Vamos.

80
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
Vamos, cariño.

81
00:10:39,060 --> 00:10:40,360
Vamos, cariño.

82
00:10:41,820 --> 00:10:43,250
Vamos, cariño.

83
00:10:43,300 --> 00:10:43,900
vamos,

84
00:11:01,700 --> 00:11:02,920
cariño.

85
00:11:18,400 --> 00:11:20,240
vamos,

86
00:11:21,880 --> 00:11:21,930
cariño.

87
00:11:21,880 --> 00:11:22,480
vamos,

88
00:11:25,740 --> 00:11:26,340
cariño.

89
00:11:59,580 --> 00:12:00,660
Vamos.

90
00:12:00,940 --> 00:12:01,540
Vamos, cariño.

91
00:12:03,100 --> 00:12:04,480
Vamos.

92
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
Vamos.

93
00:12:13,860 --> 00:12:14,660
Vamos.

94
00:12:16,520 --> 00:12:17,120
vamos,

95
00:12:21,880 --> 00:12:22,480
cariño.

96
00:12:47,920 --> 00:12:49,680
vamos,

97
00:12:53,080 --> 00:12:53,680
cariño.

98
00:12:54,080 --> 00:12:56,420
Vamos, cariño.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,400
vamos,

100
00:13:00,860 --> 00:13:01,460
cariño.

101
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
Vamos, cariño.

102
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
Hagamos esto rápido.

103
00:13:11,800 --> 00:13:12,400
¡Vamos!

104
00:13:14,940 --> 00:13:15,540
Ven aquí.

105
00:13:19,200 --> 00:13:19,820
¡Vamos!

106
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
¡Ah!

107
00:13:38,500 --> 00:13:39,140
¡Objetivo!

108
00:13:39,880 --> 00:13:40,480
¡Cinco!

109
00:13:40,600 --> 00:13:41,200
¡Esperar!

110
00:13:43,900 --> 00:13:44,720
¡Esperar!

111
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
¡Otro!

112
00:13:46,220 --> 00:13:46,820
¡Reforrar!

113
00:13:47,760 --> 00:13:48,230
¡Dos!

114
00:13:48,280 --> 00:13:48,880
¡Dos!

115
00:13:51,360 --> 00:13:52,000
¡En cualquier lugar!

116
00:13:52,200 --> 00:13:52,960
¡Tres! ¡Tiempo!

117
00:13:53,860 --> 00:13:54,270
¡Ah!

118
00:13:54,320 --> 00:13:55,580
¡Un tiro concreto!

119
00:13:57,500 --> 00:13:59,080
Sargento, ¡a mi señal! ¡Detener!

120
00:13:59,280 --> 00:13:59,850
¿Qué va a hacer?

121
00:13:59,900 --> 00:14:00,500
¡Detener!

122
00:14:02,680 --> 00:14:03,360
¡Detener!

123
00:14:04,580 --> 00:14:04,630
¡Detener!

124
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
¡Lo tengo! ¡Lo tengo!

125
00:14:06,640 --> 00:14:07,230
¡No!

126
00:14:07,280 --> 00:14:07,880
¡Arroz!

127
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
¡Objetivo!

128
00:14:11,800 --> 00:14:12,400
¡Cinco!

129
00:14:12,480 --> 00:14:13,080
¡Esperar!

130
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
¡Esperar!

131
00:14:18,080 --> 00:14:18,760
¡Esperar!

132
00:14:20,620 --> 00:14:21,220
¡Ah!

133
00:14:21,420 --> 00:14:22,020
¡Esperar!

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,960
¡Sí!

135
00:14:26,000 --> 00:14:27,560
¡Callarse la boca! ¡Que no te atrapen!

136
00:14:29,580 --> 00:14:30,420
¡Detener!

137
00:14:31,260 --> 00:14:32,740
¡Detener! ¡No lo hagas todavía!

138
00:14:33,680 --> 00:14:34,620
¡Siga adelante! ¡Detener!

139
00:14:34,980 --> 00:14:35,700
¡Detener! ¡Detener!

140
00:14:57,560 --> 00:14:58,380
¡No!

141
00:15:27,980 --> 00:15:28,940
¡Gas! ¡Gas!

142
00:15:29,620 --> 00:15:30,110
¡Detener! ¡No!

143
00:15:30,160 --> 00:15:31,020
¡Providencia! ¡Solo fuma!

144
00:15:31,200 --> 00:15:32,480
¡Jerry intenta cegarnos!

145
00:16:11,960 --> 00:16:13,360
¡No!

146
00:16:14,660 --> 00:16:16,060
¡No!

147
00:16:18,760 --> 00:16:20,110
¡No!

148
00:16:20,160 --> 00:16:20,880
¡Ir!

149
00:16:22,720 --> 00:16:24,070
¡Ir!

150
00:16:24,120 --> 00:16:24,860
¡Ir!

151
00:16:25,480 --> 00:16:26,880
¡Detener!

152
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
¡No, no!

153
00:17:30,800 --> 00:17:31,580
¡No!

154
00:17:59,940 --> 00:18:02,880
Oh, oh, oh...

155
00:18:06,420 --> 00:18:07,490
Muy bien.

156
00:18:07,540 --> 00:18:08,140
Está bien.

157
00:18:12,820 --> 00:18:13,710
Es como un desastre sangriento, pero

158
00:18:13,760 --> 00:18:14,520
estarás bien.

159
00:18:15,720 --> 00:18:16,420
Todos, muy bien.

160
00:18:20,060 --> 00:18:20,900
Todos, muy bien.

161
00:18:23,600 --> 00:18:24,200
Mierda.

162
00:18:24,820 --> 00:18:25,410
Mierda.

163
00:18:25,460 --> 00:18:25,690
Mierda.

164
00:18:25,740 --> 00:18:27,140
...

165
00:18:31,480 --> 00:18:32,110
...

166
00:18:32,160 --> 00:18:32,790
...

167
00:18:32,840 --> 00:18:32,910
...

168
00:18:32,960 --> 00:18:33,010
...

169
00:18:32,980 --> 00:18:34,020
¿Usted sabe lo que quiero decir?

170
00:18:36,040 --> 00:18:36,640
Tienes razón,

171
00:18:37,320 --> 00:18:37,890
cierto,

172
00:18:37,940 --> 00:18:39,370
Bien, todavía, bien, todavía.

173
00:18:39,420 --> 00:18:40,020
Vamos a ver.

174
00:18:53,280 --> 00:18:54,230
A ver si no podemos conseguir

175
00:18:54,280 --> 00:18:55,820
nosotros mismos fuera de aquí.

176
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
¡Algún día!

177
00:19:04,720 --> 00:19:07,730
voy a sacarte

178
00:19:07,780 --> 00:19:09,040
de mi camino.

179
00:19:36,380 --> 00:19:38,260
¿Qué estás haciendo aquí?

180
00:19:43,560 --> 00:19:44,960
¿Qué estás haciendo aquí?

181
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
No, no, no, no, no, no,

182
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
no, no, no, no,

183
00:20:02,980 --> 00:20:12,430
no,

184
00:20:12,480 --> 00:20:13,980
no...

185
00:20:29,860 --> 00:20:30,880
Roberto Brady,

186
00:20:31,440 --> 00:20:31,490
señor?

187
00:20:31,540 --> 00:20:32,650
te estoy abandonando,

188
00:20:32,700 --> 00:20:37,030
si señor,

189
00:20:37,080 --> 00:20:39,540
Yo sigo adelante y tú también.

190
00:20:40,580 --> 00:20:42,020
Yo iré.

191
00:20:43,620 --> 00:20:45,220
Déjele una oportunidad señor.

192
00:21:11,280 --> 00:21:14,720
Chicos, ustedes no.

193
00:21:58,720 --> 00:22:01,520
Yo sigo adelante y tú también.

194
00:22:14,600 --> 00:22:17,790
Yo sigo adelante y tú también.

195
00:22:17,840 --> 00:22:20,320
Adelante y tú también.

196
00:22:58,660 --> 00:23:01,460
Yo sigo adelante y tú también.

197
00:23:14,500 --> 00:23:15,150
Yo sigo adelante y tú también.

198
00:23:15,200 --> 00:23:16,220
¿Por qué es así?

199
00:23:18,020 --> 00:23:19,280
Vuelve adentro.

200
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
¡Jefe, vuelva adentro!

201
00:23:31,660 --> 00:23:35,150
voy adelante y

202
00:23:35,200 --> 00:23:37,630
tú también.

203
00:23:37,680 --> 00:23:38,450
yo soy

204
00:23:38,500 --> 00:23:46,890
yendo

205
00:23:46,940 --> 00:23:47,770
adelante y tú también.

206
00:23:47,820 --> 00:23:47,870
yo soy

207
00:23:47,820 --> 00:24:03,970
yendo

208
00:24:04,020 --> 00:24:04,620
adelante y tú también.

209
00:24:10,460 --> 00:24:11,650
Yo sigo adelante y tú también.

210
00:24:11,700 --> 00:24:11,750
voy adelante

211
00:24:11,700 --> 00:24:16,250
y

212
00:24:16,300 --> 00:24:16,900
tú también.

213
00:24:17,060 --> 00:24:18,240
Lo tienes en la garganta.

214
00:24:19,680 --> 00:24:20,740
No lo entiendo.

215
00:24:21,040 --> 00:24:21,790
¿Viste de dónde vino?

216
00:24:21,840 --> 00:24:22,860
¿de?

217
00:24:24,020 --> 00:24:25,220
Estoy impactado, no sé dónde.

218
00:24:26,740 --> 00:24:28,120
Entonces uno de ellos.

219
00:24:34,160 --> 00:24:34,670
¿Qué tienes que ir?

220
00:24:34,720 --> 00:24:35,320
entonces?

221
00:24:46,520 --> 00:24:48,030
Tienes que venir al lado de atrás.

222
00:24:48,080 --> 00:24:50,420
tú.

223
00:24:50,920 --> 00:24:51,470
Bien,

224
00:24:51,520 --> 00:24:52,120
Señor.

225
00:24:59,780 --> 00:25:01,020
Nada que hacer en privado.

226
00:25:02,680 --> 00:25:03,880
Los muchachos llegarán pronto.

227
00:25:43,440 --> 00:25:46,240
Yo sigo adelante y tú también.

228
00:26:13,500 --> 00:26:16,300
Yo sigo adelante y tú también.

229
00:26:37,980 --> 00:26:38,590
Yo seguiré adelante y tú

230
00:26:38,640 --> 00:26:38,710
también.

231
00:26:38,760 --> 00:26:39,360
Es fácil

232
00:26:39,560 --> 00:26:40,050
muerte.

233
00:26:40,100 --> 00:26:40,700
Sí.

234
00:26:53,580 --> 00:26:54,210
oh...para

235
00:26:54,260 --> 00:26:54,860
a nosotros.

236
00:26:57,020 --> 00:26:57,250
Este

237
00:26:57,300 --> 00:26:58,360
El acuerdo fue con las ratas caparazón.

238
00:27:01,800 --> 00:27:02,430
Era

239
00:27:02,480 --> 00:27:04,330
¿Es mayor que tú? I

240
00:27:04,380 --> 00:27:05,340
¡No necesitarás el caparazón de hoy con precisión!

241
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
Cómo

242
00:27:09,540 --> 00:27:10,140
¿mucho?

243
00:27:11,120 --> 00:27:11,750
Estos

244
00:27:11,800 --> 00:27:11,850
¡arroz! Nosotros

245
00:27:11,900 --> 00:27:12,790
para ser lo suficientemente bueno.

246
00:27:12,840 --> 00:27:14,740
Puede.

247
00:27:15,640 --> 00:27:16,240
Ya.

248
00:27:17,640 --> 00:27:18,760
Arco de centeno de Maine.

249
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Welson.

250
00:27:43,080 --> 00:27:43,840
Oye, oye.

251
00:27:45,700 --> 00:27:46,820
Él será mucho más fuerte,

252
00:27:47,000 --> 00:27:49,690
él será el único que

253
00:27:49,740 --> 00:27:50,070
aquí.

254
00:27:50,120 --> 00:27:51,020
Muy bien, vamos por ahora.

255
00:27:51,100 --> 00:27:51,530
vamos a esperarlo

256
00:27:51,580 --> 00:27:52,840
para tratar de conseguirlo.

257
00:27:58,900 --> 00:27:59,710
¿Sabes a qué me refiero?

258
00:27:59,760 --> 00:28:00,350
Pero simplemente no vas a

259
00:28:00,400 --> 00:28:01,410
terminar poniéndonos bien con

260
00:28:01,460 --> 00:28:02,320
¿Nadie en los cielos?

261
00:28:04,080 --> 00:28:04,750
Dijiste eso, te lo dije

262
00:28:04,800 --> 00:28:05,830
en lo que estaba pensando, cuando

263
00:28:05,880 --> 00:28:06,760
Lo iba a conseguir.

264
00:28:06,920 --> 00:28:08,100
No lo hiciste tan mal

265
00:28:08,520 --> 00:28:09,160
y todo bien.

266
00:28:10,260 --> 00:28:11,430
Si alguna vez te dejaran en

267
00:28:11,480 --> 00:28:12,190
la nueva hora, podría

268
00:28:12,240 --> 00:28:13,160
simplemente hacérselo saber.

269
00:28:15,540 --> 00:28:16,330
Qué bueno verlos a todos de regreso

270
00:28:16,380 --> 00:28:16,980
con nosotros, amigo.

271
00:28:17,800 --> 00:28:18,400
Es sólo un cartel.

272
00:28:18,980 --> 00:28:19,790
Quería encabezarme y no

273
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
algo de arenisca,

274
00:28:20,980 --> 00:28:21,510
hijo?

275
00:28:21,560 --> 00:28:23,140
Empecemos con eso.

276
00:28:23,560 --> 00:28:24,160
¿Es qué?

277
00:28:25,240 --> 00:28:25,900
Justo arriba en el.

278
00:28:26,260 --> 00:28:26,860
Entonces,

279
00:28:27,460 --> 00:28:28,170
Necesito que hagas un

280
00:28:28,220 --> 00:28:28,980
campamento de municiones.

281
00:28:29,700 --> 00:28:31,040
Sólo necesitamos uno, señor.

282
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
Ese puedes ser tú,

283
00:28:33,060 --> 00:28:33,430
pero...

284
00:28:33,480 --> 00:28:34,170
no se como hacer

285
00:28:34,220 --> 00:28:35,200
trabajo para el nivel, probablemente.

286
00:28:36,280 --> 00:28:36,980
Cuando estés de acuerdo.

287
00:28:41,420 --> 00:28:42,220
Sí, señor.

288
00:28:42,640 --> 00:28:43,360
Lo siento, señor.

289
00:28:44,140 --> 00:28:44,740
Buen día.

290
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
Continuar.

291
00:28:54,160 --> 00:28:55,590
¿Crees que la infantería

292
00:28:55,640 --> 00:28:56,340
empezar a ascender?

293
00:28:58,760 --> 00:28:59,690
Tu suposición es tan buena como

294
00:28:59,740 --> 00:29:00,340
mío.

295
00:29:04,180 --> 00:29:05,210
Mantengamos otra oportunidad, si

296
00:29:05,260 --> 00:29:06,000
No puedes levantarte.

297
00:29:06,200 --> 00:29:06,800
¿Sargento?

298
00:29:07,380 --> 00:29:08,020
No sé qué.

299
00:29:09,160 --> 00:29:10,100
¿Listo?

300
00:29:31,040 --> 00:29:31,740
¡Culata!

301
00:29:32,320 --> 00:29:32,920
¡Culata!

302
00:29:35,660 --> 00:29:37,720
Estoy firme, mi firmeza.

303
00:29:40,180 --> 00:29:42,750
Ah, ah, ah, ah, ah.

304
00:29:42,800 --> 00:29:43,900
¿Estamos en privado?

305
00:29:44,880 --> 00:29:45,480
que lindo,

306
00:29:46,160 --> 00:29:46,550
señor.

307
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
No puedo ver bien.

308
00:29:53,900 --> 00:29:54,660
Algo habrá.

309
00:29:57,220 --> 00:29:57,820
Culata.

310
00:30:01,860 --> 00:30:02,820
Tú y yo.

311
00:30:04,020 --> 00:30:04,900
Tú y yo.

312
00:30:05,900 --> 00:30:07,110
Vamos a superarlo, ¿verdad?

313
00:30:07,160 --> 00:30:07,810
eso?

314
00:30:07,860 --> 00:30:08,460
De ninguna manera.

315
00:30:10,640 --> 00:30:11,560
Se supone que somos demasiado sangrientos.

316
00:30:12,640 --> 00:30:13,240
amigo.

317
00:30:18,560 --> 00:30:19,550
Envía esto al transportista para

318
00:30:19,600 --> 00:30:20,200
usted.

319
00:30:23,740 --> 00:30:24,750
Privado, luego nos subimos al

320
00:30:24,800 --> 00:30:25,400
piso con el resto.

321
00:30:28,340 --> 00:30:28,940
Ahora.

322
00:30:38,660 --> 00:30:40,800
Llévalo por mi munición.

323
00:30:43,840 --> 00:30:44,770
¿Estás sordo, hombre? Consigue un

324
00:30:44,820 --> 00:30:45,920
Maldita sea, sigue adelante.

325
00:30:51,460 --> 00:30:52,540
Escucha, escucha bien.

326
00:30:54,520 --> 00:30:55,610
Ya no me gusta esto

327
00:30:55,660 --> 00:30:56,330
el resto de ustedes, pero nosotros

328
00:30:56,380 --> 00:30:56,970
tengo un trabajo que hacer, entonces

329
00:30:57,020 --> 00:30:57,490
No me voy a hundir.

330
00:30:57,540 --> 00:30:58,430
Oh, Cristo mío, traeré

331
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
el martillo hacia abajo.

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,590
La cerradura es mi pastor, yo.

333
00:31:16,640 --> 00:31:17,760
no caminará.

334
00:31:19,600 --> 00:31:21,110
Haz que signifique acostarse

335
00:31:21,160 --> 00:31:22,720
en verdes pastos.

336
00:31:25,880 --> 00:31:27,050
necesito estar en el

337
00:31:27,100 --> 00:31:28,350
lado, esta es la pared, esta

338
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
es la pared.

339
00:31:31,800 --> 00:31:33,300
Pon esta puerta en mi hombro.

340
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
Con cuidado de no romperlo,

341
00:31:34,980 --> 00:31:35,580
diente.

342
00:31:37,560 --> 00:31:38,720
A Joel le gustará.

343
00:31:45,540 --> 00:31:46,140
Sí.

344
00:31:48,900 --> 00:31:49,920
Estás sangrando todo eso.

345
00:31:53,640 --> 00:31:55,360
No, no sentiré ningún mal.

346
00:31:57,060 --> 00:31:57,820
Nos mostraremos bien.

347
00:32:00,340 --> 00:32:01,650
prefiero mantener mi fe

348
00:32:01,700 --> 00:32:02,770
en una lista completamente cargada para

349
00:32:02,820 --> 00:32:03,720
la tienda donde me levanto detrás.

350
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
Esto se pelea de esta manera,

351
00:32:19,060 --> 00:32:19,660
sí.

352
00:32:20,100 --> 00:32:21,560
¿Quieres eso para mí?

353
00:32:22,160 --> 00:32:23,010
¿Crees que Jerry se va a ir?

354
00:32:23,060 --> 00:32:23,660
a la cama?

355
00:32:30,460 --> 00:32:31,060
Escuchar.

356
00:32:32,620 --> 00:32:33,220
Puede ser un impulso.

357
00:32:39,960 --> 00:32:40,010
Cuáles son

358
00:32:40,020 --> 00:32:44,850
tú

359
00:32:44,900 --> 00:32:45,500
¿haciendo?

360
00:32:45,900 --> 00:32:47,180
Me estoy deshaciendo bebé.

361
00:32:47,560 --> 00:32:48,450
Eres un chico mío, así que

362
00:32:48,500 --> 00:32:49,180
¿qué vas a?

363
00:32:51,340 --> 00:32:52,320
Mantén la piel de tus ojos.

364
00:32:53,700 --> 00:32:54,300
Si ves algo,

365
00:32:55,100 --> 00:32:55,700
no lo dudes.

366
00:32:57,020 --> 00:32:57,620
¿Listo?

367
00:33:17,360 --> 00:33:17,960
Vamos.

368
00:33:49,660 --> 00:33:51,060
Vamos.

369
00:34:24,260 --> 00:34:25,660
Vamos.

370
00:34:30,900 --> 00:34:32,540
¿Tienes razón?

371
00:34:32,960 --> 00:34:33,560
Estoy bien.

372
00:35:03,600 --> 00:35:04,150
Vamos.

373
00:35:04,200 --> 00:35:04,960
Salgamos de nuestras líneas.

374
00:35:06,020 --> 00:35:07,300
Usa esta maldita paloma.

375
00:35:08,740 --> 00:35:09,460
¿A qué vamos, Charlie?

376
00:35:10,960 --> 00:35:12,600
¿Qué estás mirando?

377
00:35:12,760 --> 00:35:13,750
Rockeando por ahí.

378
00:35:13,800 --> 00:35:14,480
Alemán.

379
00:35:15,340 --> 00:35:17,180
Todo despejado, un segundo y luego.

380
00:35:18,080 --> 00:35:18,960
Muy perdido.

381
00:35:23,460 --> 00:35:24,100
¡Muévelo allí!

382
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
¡Muévelo allí!

383
00:35:39,520 --> 00:35:41,840
Están jugando.

384
00:35:44,520 --> 00:35:45,710
Haciendo que tu voz empiece a ser

385
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
un problema que persigue los depósitos de grasa.

386
00:35:48,140 --> 00:35:48,740
¿Por qué?

387
00:35:50,620 --> 00:35:51,800
Fueran los espantosos.

388
00:35:55,840 --> 00:35:56,850
Están en el premio, pero en

389
00:35:56,900 --> 00:35:57,560
la pelea.

390
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
Primer salto en unidades, ven a

391
00:36:01,100 --> 00:36:02,180
un tanque británico para el Kaiser,

392
00:36:02,640 --> 00:36:03,780
Incluso nos ordenó héroes.

393
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
Estoy cruces por todos lados.

394
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
Pero mi motivación no pudo alcanzarlo.

395
00:36:14,200 --> 00:36:16,410
no quiero tener un

396
00:36:16,460 --> 00:36:18,380
disparó para recuperarme, señor.

397
00:36:18,540 --> 00:36:21,100
No hagas todo el fuego.

398
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
Nunca lo lograré.

399
00:36:29,080 --> 00:36:29,850
Si no sueña en el

400
00:36:29,900 --> 00:36:30,710
barro, les dispararán de una vez

401
00:36:30,760 --> 00:36:31,620
de las piezas en cuestión de minutos.

402
00:36:33,400 --> 00:36:35,110
Si alguien no lo intenta, todos lo harán.

403
00:36:35,160 --> 00:36:36,100
ser hecho pedazos.

404
00:36:36,520 --> 00:36:38,010
Además, no recuerdo haber pedido

405
00:36:38,060 --> 00:36:38,660
tu opinión.

406
00:36:39,100 --> 00:36:39,700
Privado.

407
00:36:40,140 --> 00:36:41,300
Esta es una máquina loca.

408
00:36:41,760 --> 00:36:42,310
Dios o lo sabré

409
00:36:42,360 --> 00:36:43,100
¿lejos?

410
00:36:43,540 --> 00:36:44,200
Tengo que quedarme a un lado.

411
00:36:45,140 --> 00:36:46,120
Dios se fue a la mierda hace años.

412
00:36:47,320 --> 00:36:47,990
Tu edad ha estado en el

413
00:36:48,040 --> 00:36:49,010
manos de la semana 12, Pepson,

414
00:36:49,060 --> 00:36:53,310
y te tendré en un

415
00:36:53,360 --> 00:36:53,730
cargar.

416
00:36:53,780 --> 00:36:55,280
¡Hazlo! Me dejo claro.

417
00:37:11,420 --> 00:37:11,470
No

418
00:37:11,500 --> 00:37:35,950
saber

419
00:37:36,000 --> 00:37:36,050
qué hacer.

420
00:37:36,100 --> 00:37:38,690
Entonces, Miguel, el Arcángel, han encontrado

421
00:37:38,740 --> 00:37:39,480
nosotros en la batalla.

422
00:37:40,380 --> 00:37:42,190
La intersección contra la maldad
y

423
00:37:42,240 --> 00:37:42,960
el diablo.

424
00:37:43,660 --> 00:37:44,520
Tenemos que hacer que Dios revise,

425
00:37:44,640 --> 00:37:45,680
Difícilmente podemos orar.

426
00:37:47,160 --> 00:37:48,610
¿Y tú, o el Príncipe de

427
00:37:48,660 --> 00:37:49,580
¿Emily, anfitriona?

428
00:37:50,520 --> 00:37:51,490
Y por el poder de Dios,

429
00:37:51,540 --> 00:37:52,940
el arrojado al infierno, Satanás,

430
00:37:53,540 --> 00:37:54,810
todos los espíritus malignos que merodean

431
00:37:54,860 --> 00:37:55,700
sobre el mundo.

432
00:37:57,340 --> 00:37:58,320
Enferman los rumores, almas.

433
00:38:06,100 --> 00:38:07,100
Problema.

434
00:38:08,620 --> 00:38:10,020
Paño.

435
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
Me llenaré la boca.

436
00:38:52,500 --> 00:38:53,900
Y me llenaré la boca.

437
00:38:56,260 --> 00:38:59,020
Me llenaré la boca.

438
00:39:03,200 --> 00:39:04,670
Por favor, por favor, por favor.

439
00:39:04,720 --> 00:39:05,700
¡Vamos!

440
00:39:24,540 --> 00:39:25,090
Ah, ah, ah, ah...

441
00:39:25,140 --> 00:39:26,520
¡Vamos, vamos!

442
00:39:27,340 --> 00:39:28,610
Lo siento, Fondou...

443
00:39:28,660 --> 00:39:29,770
¡Ah! ¡Ja ja!

444
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
En la casa de los periódicos.

445
00:39:45,420 --> 00:39:46,820
Finley.

446
00:39:47,640 --> 00:39:48,440
La pasta no se pone delante.

447
00:40:05,640 --> 00:40:06,520
¿Dos personas?

448
00:40:06,800 --> 00:40:07,400
¿Tres personas?

449
00:40:09,000 --> 00:40:09,880
¿Seis personas?

450
00:40:10,680 --> 00:40:11,050
¿Tres personas?

451
00:40:11,100 --> 00:40:11,490
¿Dos personas?

452
00:40:11,540 --> 00:40:11,590
¿Cinco personas?

453
00:40:11,580 --> 00:40:11,630
¿Cinco personas?

454
00:40:11,600 --> 00:40:12,200
¿Tres personas?

455
00:40:31,020 --> 00:40:31,860
Entonces

456
00:40:37,940 --> 00:40:38,780
Esta noche

457
00:40:42,660 --> 00:40:43,450
Esta noche

458
00:40:43,500 --> 00:40:43,630
Esta noche

459
00:40:43,680 --> 00:40:44,280
Prepararse

460
00:40:47,360 --> 00:40:48,990
Sigue adelante

461
00:40:49,040 --> 00:40:52,810
Sigue adelante

462
00:40:52,860 --> 00:40:53,070
Sigue adelante

463
00:40:53,120 --> 00:40:53,390
Sigue adelante

464
00:40:53,440 --> 00:40:54,040
Sigue adelante

465
00:40:54,680 --> 00:40:55,510
di el bastardo

466
00:40:55,560 --> 00:40:56,790
Podrían levantarlo para

467
00:40:56,840 --> 00:40:58,400
él

468
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
ellos dicen

469
00:41:01,000 --> 00:41:02,150
Esto es lo que sucede cuando nosotros

470
00:41:02,200 --> 00:41:03,400
apartar la vista de la pelota

471
00:41:18,540 --> 00:41:19,930
Ahora estamos en la explosión de

472
00:41:19,980 --> 00:41:20,620
infantería

473
00:41:28,400 --> 00:41:29,000
Ahora

474
00:41:49,180 --> 00:41:50,380
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

475
00:41:52,700 --> 00:41:53,910
¡Ve! Ve! Ve!

476
00:41:53,960 --> 00:41:54,560
Ir,

477
00:41:56,260 --> 00:41:56,860
¡vete, vete!

478
00:43:26,020 --> 00:43:27,690
Podemos hacer todo lo que

479
00:43:27,740 --> 00:43:28,340
puede hacer.

480
00:43:29,320 --> 00:43:30,540
¿Qué estás sugiriendo?

481
00:43:30,940 --> 00:43:31,540
¡Cualquier cosa!

482
00:43:32,300 --> 00:43:33,910
Cualquier cosa puede ser mejor que sentarse.

483
00:43:33,960 --> 00:43:34,560
¡aquí!

484
00:43:34,720 --> 00:43:36,060
¡Espera a que pase algo!

485
00:43:36,480 --> 00:43:38,080
Esa es la naturaleza del soldado raso.

486
00:43:40,320 --> 00:43:42,170
¿Puedo ver? Sólo último en

487
00:43:42,220 --> 00:43:42,820
una idea?

488
00:43:43,300 --> 00:43:44,000
Quiero tener una pregunta.

489
00:43:45,660 --> 00:43:46,610
Cuando llegue la infantería, traerán

490
00:43:46,660 --> 00:43:47,390
Sube a un autobús para tirarnos.

491
00:43:47,440 --> 00:43:48,360
fuera.

492
00:43:50,140 --> 00:43:50,890
Si nuestros muchachos entran

493
00:43:50,940 --> 00:43:51,660
el vídeo, por ahora.

494
00:43:52,060 --> 00:43:52,990
Sí, entiendo que pareces

495
00:43:53,040 --> 00:43:53,820
¡He olvidado tu lugar!

496
00:43:54,440 --> 00:43:55,040
¡Privado!

497
00:43:59,820 --> 00:44:00,620
¡Te veo!

498
00:44:06,260 --> 00:44:06,860
¡Último!

499
00:44:11,900 --> 00:44:12,620
Vamos a ver.

500
00:44:22,520 --> 00:44:23,330
Todavía podemos estar en tu

501
00:44:23,380 --> 00:44:24,580
lado.

502
00:44:25,980 --> 00:44:27,140
No es realmente privado, pero...

503
00:44:33,180 --> 00:44:34,580
¡No!

504
00:45:23,320 --> 00:45:24,590
Ya sabes, un tanque no es mucho.

505
00:45:24,640 --> 00:45:25,600
uso de ese tornillo.

506
00:45:27,860 --> 00:45:28,230
Ya sabes, un tanque no es mucho.

507
00:45:28,280 --> 00:45:28,880
uso de ese tornillo.

508
00:45:46,120 --> 00:45:47,160
Sabes,

509
00:45:48,060 --> 00:45:48,270
un tanque no sirve de mucho

510
00:45:48,320 --> 00:45:48,530
eso, pero ya sabes, un tanque

511
00:45:48,580 --> 00:45:52,490
No sirve de mucho ese tornillo.

512
00:45:52,540 --> 00:45:52,950
Esa es una buena idea.

513
00:45:53,000 --> 00:45:53,050
Qué

514
00:45:53,000 --> 00:45:58,050
son

515
00:45:58,100 --> 00:45:58,150
¿Estás diciendo?

516
00:45:58,200 --> 00:45:58,800
¿Qué digo?

517
00:46:26,760 --> 00:46:28,160
F

518
00:46:31,080 --> 00:46:32,260
Sí, lo recuerdo.

519
00:46:37,380 --> 00:46:38,870
Di, llamaremos a esta etiqueta

520
00:46:38,920 --> 00:46:39,520
entonces,

521
00:46:39,580 --> 00:46:40,700
¿sí?

522
00:46:41,860 --> 00:46:43,080
Empezarían a alejarse.

523
00:46:43,180 --> 00:46:46,010
Fue anunciado, él simplemente

524
00:46:46,060 --> 00:46:48,860
mostró el engaño hasta el momento.

525
00:46:51,460 --> 00:46:52,960
Nos dividimos algunas palabras amables.

526
00:46:53,940 --> 00:46:54,740
y luego se aclara.

527
00:47:06,200 --> 00:47:07,530
Simplemente lo enrollaremos en Adam

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,180
Envasador.

529
00:47:20,760 --> 00:47:21,610
¿Ustedes chicos?

530
00:47:21,660 --> 00:47:24,080
Esa es siempre la verdad.

531
00:47:59,960 --> 00:48:02,960
La esquila parece finalmente haber cesado,

532
00:48:03,320 --> 00:48:07,140
señor.

533
00:48:10,200 --> 00:48:13,030
Quizás Misson hizo

534
00:48:13,080 --> 00:48:15,490
eso.

535
00:48:15,540 --> 00:48:19,820
No me iría a la cama.

536
00:48:50,840 --> 00:48:53,610
salir de

537
00:48:53,660 --> 00:49:00,260
¡aquí!

538
00:49:42,720 --> 00:49:45,470
Simplemente lo enrollaremos en Adam

539
00:49:45,520 --> 00:49:45,570
Empacador.

540
00:49:45,540 --> 00:49:45,590
nosotros

541
00:49:45,540 --> 00:50:09,930
solo

542
00:50:09,980 --> 00:50:11,940
enróllalo en Adam Packer.

543
00:50:12,140 --> 00:50:14,230
Simplemente lo enrollaremos en Adam

544
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Empacador.

545
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
nosotros

546
00:50:14,280 --> 00:50:43,510
solo

547
00:50:43,560 --> 00:50:43,710
enróllalo en Adam Packer.

548
00:50:43,760 --> 00:50:44,030
Simplemente lo enrollaremos en Adam

549
00:50:44,080 --> 00:50:44,680
Empacador.

550
00:50:46,140 --> 00:50:47,810
simplemente rodaremos

551
00:50:47,860 --> 00:50:51,090
en Adam Packer.

552
00:50:51,140 --> 00:50:51,190
nosotros

553
00:50:51,140 --> 00:51:00,270
solo

554
00:51:00,320 --> 00:51:02,060
enróllalo en Adam Packer.

555
00:51:31,120 --> 00:51:31,930
Simplemente lo enrollaremos en Adam

556
00:51:31,980 --> 00:51:32,030
Empacador.

557
00:51:32,020 --> 00:51:32,070
nosotros

558
00:51:32,020 --> 00:51:45,530
solo

559
00:51:45,580 --> 00:51:49,690
rodarlo

560
00:51:49,740 --> 00:51:50,410
en Adam Packer.

561
00:51:50,460 --> 00:51:53,530
simplemente rodaremos

562
00:51:53,580 --> 00:51:57,910
en adán

563
00:51:57,960 --> 00:51:58,560
Empacador.

564
00:52:07,120 --> 00:52:09,870
nosotros simplemente

565
00:52:09,920 --> 00:52:14,750
rodar

566
00:52:14,800 --> 00:52:16,450
en Adam Packer.

567
00:52:16,500 --> 00:52:17,750
Simplemente lo enrollaremos en Adam

568
00:52:17,800 --> 00:52:18,130
Empacador.

569
00:52:18,180 --> 00:52:18,810
nosotros

570
00:52:18,860 --> 00:52:26,990
solo

571
00:52:27,040 --> 00:52:29,030
enróllalo en Adam Packer.

572
00:52:29,080 --> 00:52:29,370
Simplemente lo enrollaremos en Adam

573
00:52:29,420 --> 00:52:30,020
Empacador.

574
00:52:32,780 --> 00:52:34,850
Simplemente lo enrollaremos

575
00:52:34,900 --> 00:52:45,090
Adán

576
00:52:45,140 --> 00:52:49,030
Empacador.

577
00:52:49,080 --> 00:52:49,770
Simplemente lo enrollaremos en Adam

578
00:52:49,820 --> 00:52:50,420
Empacador.

579
00:52:54,720 --> 00:52:58,030
Simplemente lo enrollaremos en Adam

580
00:52:58,080 --> 00:52:58,680
Empacador.

581
00:53:03,620 --> 00:53:06,190
Simplemente lo rodaremos

582
00:53:06,240 --> 00:53:10,690
en adán

583
00:53:10,740 --> 00:53:11,230
Empacador.

584
00:53:11,280 --> 00:53:12,010
nosotros simplemente

585
00:53:12,060 --> 00:53:17,970
rodar

586
00:53:18,020 --> 00:53:18,070
en

587
00:53:18,040 --> 00:53:24,430
Adán

588
00:53:24,480 --> 00:53:28,060
Empacador.

589
00:53:41,900 --> 00:53:44,770
Simplemente lo enrollaremos en Adam

590
00:53:44,820 --> 00:53:45,420
Empacador.

591
00:53:55,380 --> 00:53:57,990
Simplemente lo enrollaremos en Adam

592
00:53:58,040 --> 00:53:58,090
Empacador.

593
00:53:58,040 --> 00:54:00,690
nosotros

594
00:54:00,740 --> 00:54:04,700
simplemente enróllelo en Adam Packer.

595
00:54:55,160 --> 00:54:57,910
Simplemente lo enrollaremos en Adam

596
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Empacador.

597
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Simplemente lo enrollaremos en Adam

598
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
Empacador.

599
00:55:16,480 --> 00:55:18,990
Simplemente lo enrollaremos en Adam

600
00:55:19,040 --> 00:55:19,190
Empacador.

601
00:55:19,240 --> 00:55:20,070
Simplemente lo enrollaremos en Adam

602
00:55:20,120 --> 00:55:20,720
Empacador.

603
00:55:49,740 --> 00:55:49,890
Simplemente lo enrollaremos en Adam

604
00:55:49,940 --> 00:55:49,990
Empacador.

605
00:55:50,020 --> 00:55:50,070
Simplemente lo enrollaremos en Adam

606
00:55:50,040 --> 00:55:50,640
Empacador.

607
00:56:17,020 --> 00:56:19,790
Simplemente lo enrollaremos en Adam

608
00:56:19,840 --> 00:56:20,440
Empacador.

609
00:56:49,440 --> 00:56:49,630
Simplemente lo enrollaremos en Adam

610
00:56:49,680 --> 00:56:49,730
Empacador.

611
00:56:49,780 --> 00:56:49,830
Simplemente lo enrollaremos en Adam

612
00:56:49,820 --> 00:56:50,420
Empacador.

613
00:57:08,300 --> 00:57:11,050
Simplemente lo enrollaremos en Adam

614
00:57:11,100 --> 00:57:11,150
Empacador.

615
00:57:11,100 --> 00:57:14,330
Simplemente lo enrollaremos en Adam

616
00:57:14,380 --> 00:57:14,980
Empacador.

617
00:57:41,500 --> 00:57:44,250
Simplemente lo enrollaremos en Adam

618
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Envasador.

619
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Simplemente lo enrollaremos en Adam

620
00:57:44,320 --> 00:57:44,920
Empacador.

621
00:57:50,940 --> 00:57:54,610
Simplemente lo enrollaremos en Adam

622
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
Empacador.

623
00:58:04,620 --> 00:58:07,450
Simplemente lo enrollaremos en Adam

624
00:58:07,500 --> 00:58:08,100
Empacador.

625
00:58:19,580 --> 00:58:22,530
Simplemente lo enrollaremos en Adam

626
00:58:22,580 --> 00:58:23,180
Empacador.

627
00:59:06,800 --> 00:59:06,910
Simplemente lo enrollaremos en Adam

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,010
Empacador.

629
00:59:07,000 --> 00:59:10,670
Simplemente lo enrollaremos en Adam

630
00:59:10,720 --> 00:59:11,320
Empacador.

631
00:59:26,940 --> 00:59:28,970
Simplemente lo enrollaremos en Adam

632
00:59:29,020 --> 00:59:36,940
Empacador.

633
01:00:02,220 --> 01:00:04,870
Simplemente lo enrollaremos en Adam

634
01:00:04,920 --> 01:00:04,970
Empacador.

635
01:00:04,920 --> 01:00:07,640
Adán Packer.

636
01:00:42,920 --> 01:00:46,950
Simplemente lo enrollaremos en Adam

637
01:00:47,000 --> 01:00:47,600
Empacador.

638
01:00:48,100 --> 01:00:50,290
Simplemente lo enrollaremos

639
01:00:50,340 --> 01:00:52,750
Adán

640
01:00:52,800 --> 01:00:54,940
Empacador.

641
01:01:07,420 --> 01:01:09,090
Simplemente lo rodaremos

642
01:01:09,140 --> 01:01:12,630
en adán

643
01:01:12,680 --> 01:01:16,720
Empacador.

644
01:01:21,240 --> 01:01:24,870
Simplemente lo enrollaremos en Adam

645
01:01:24,920 --> 01:01:24,970
Empacador.

646
01:01:24,920 --> 01:01:26,440
Gracias,

647
01:01:26,900 --> 01:01:27,500
Señor.

648
01:01:55,760 --> 01:01:57,440
Qué es,

649
01:01:58,180 --> 01:01:58,780
¿Señor?

650
01:02:04,620 --> 01:02:05,710
¿Qué pasa si hay dibujo del tanque?

651
01:02:05,760 --> 01:02:06,890
núcleo se lo prometo a mi esposa, yo

652
01:02:06,940 --> 01:02:07,850
no lo estaría golpeando

653
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
¿El barro ya?

654
01:02:10,440 --> 01:02:11,370
Pensé que no puedes verme

655
01:02:11,420 --> 01:02:13,320
ahora.

656
01:02:31,640 --> 01:02:33,030
Prometo que no estaré golpeando

657
01:02:33,080 --> 01:02:33,330
él.

658
01:02:33,380 --> 01:02:36,810
lo prometo

659
01:02:36,860 --> 01:02:43,910
no

660
01:02:43,960 --> 01:02:46,190
Estaré golpeándolo contra Adam Packer.

661
01:02:46,240 --> 01:02:46,750
Sé

662
01:02:46,800 --> 01:02:53,390
él.

663
01:02:53,440 --> 01:02:53,490
hay

664
01:02:53,440 --> 01:02:58,370
no

665
01:02:58,420 --> 01:03:01,610
palabra en

666
01:03:01,660 --> 01:03:18,600
él.

667
01:03:20,880 --> 01:03:23,970
Nadie lo rodará

668
01:03:24,020 --> 01:03:27,800
todo.

669
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
¿Dónde está, Murray?

670
01:03:37,460 --> 01:03:38,990
Hay un loco por ahí sosteniendo

671
01:03:39,040 --> 01:03:40,040
una bandera de peso.

672
01:03:43,840 --> 01:03:45,620
Eso es suficiente poder.

673
01:03:50,620 --> 01:03:52,920
Sólo quiero hablar.

674
01:04:09,640 --> 01:04:11,980
Estás armado.

675
01:04:21,220 --> 01:04:24,940
¿Qué deseas?

676
01:04:29,780 --> 01:04:30,790
he venido

677
01:04:30,840 --> 01:04:35,850
a

678
01:04:35,900 --> 01:04:37,230
ofrecerle a usted y a sus hombres una

679
01:04:37,280 --> 01:04:39,070
oportunidad de alejarse de esto

680
01:04:39,120 --> 01:04:40,850
desorden.

681
01:04:40,900 --> 01:04:42,770
Tomaremos nuestras propias oportunidades.

682
01:04:42,820 --> 01:04:46,370
Ya han muerto suficientes hombres.

683
01:04:46,420 --> 01:04:49,350
No he visto ningún sentido en seguir

684
01:04:49,400 --> 01:04:50,500
derramamiento de sangre.

685
01:04:53,160 --> 01:04:54,380
Estás ahí 41.

686
01:04:56,740 --> 01:05:01,170
es un buen

687
01:05:01,220 --> 01:05:02,610
comercia por las vidas de tus

688
01:05:02,660 --> 01:05:03,260
hombres.

689
01:05:04,540 --> 01:05:05,890
Si quieres vas

690
01:05:05,940 --> 01:05:07,370
tener que llevarla.

691
01:05:07,420 --> 01:05:10,080
¿Hemos terminado aquí?

692
01:05:17,500 --> 01:05:19,530
tengo uno de tus

693
01:05:19,580 --> 01:05:26,280
hombres.

694
01:05:31,880 --> 01:05:34,890
No sé su nombre, pero

695
01:05:34,940 --> 01:05:36,470
tengo algo de él, si

696
01:05:36,520 --> 01:05:38,250
me permitirás.

697
01:05:38,300 --> 01:05:40,680
Despacio.

698
01:05:57,820 --> 01:05:59,410
Eso no prueba que estés teniendo

699
01:05:59,460 --> 01:06:01,000
más de lo que está vivo.

700
01:06:01,640 --> 01:06:02,240
Quizás,

701
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
pero ¿puedes correr ese riesgo?

702
01:06:15,960 --> 01:06:17,650
Mis hombres han perdido mucho.

703
01:06:17,700 --> 01:06:18,950
de camaradas y no lo hacen

704
01:06:19,000 --> 01:06:20,400
sean amables con los prisioneros,

705
01:06:21,140 --> 01:06:24,820
pero tal vez si me ayudas,

706
01:06:24,960 --> 01:06:26,050
Puedo ayudarlo.

707
01:06:26,100 --> 01:06:29,090
¿Es así como todos los oficiales de

708
01:06:29,140 --> 01:06:32,320
la conducta del ejército imperial alemán
ellos mismos?

709
01:06:37,160 --> 01:06:39,550
Dame el Panzer y yo

710
01:06:39,600 --> 01:06:41,210
Te lo prometo, recibirás el

711
01:06:41,260 --> 01:06:44,470
mejor tratamiento médico mentir pedazo de

712
01:06:44,520 --> 01:06:45,120
mierda.

713
01:06:47,800 --> 01:06:50,340
Entonces, ¿tenemos un trato?

714
01:06:52,520 --> 01:06:56,780
Bueno, creo que hemos terminado aquí.

715
01:07:00,880 --> 01:07:02,450
Derribaré a mis hombres

716
01:07:02,500 --> 01:07:03,380
durante una hora.

717
01:07:05,760 --> 01:07:07,250
Después de eso, retiro mi

718
01:07:07,300 --> 01:07:07,920
oferta.

719
01:07:17,300 --> 01:07:19,620
Tienes que preocuparte.

720
01:07:21,600 --> 01:07:22,540
No somos asesinos.

721
01:07:52,340 --> 01:07:52,940
No somos asesinos.

722
01:07:59,420 --> 01:08:01,160
Tiene algo de alcohol por ahí.

723
01:08:02,060 --> 01:08:03,570
¿Crees que él

724
01:08:03,620 --> 01:08:09,490
tiene

725
01:08:09,540 --> 01:08:10,140
¿Brady?

726
01:08:21,320 --> 01:08:23,350
Lo siento, pero

727
01:08:23,400 --> 01:08:28,290
el es

728
01:08:28,340 --> 01:08:29,170
desaparecido.

729
01:08:29,220 --> 01:08:30,950
Pasa por las calles de

730
01:08:31,000 --> 01:08:33,340
todo lo que tenía.

731
01:08:49,200 --> 01:08:50,730
ya me preguntan mucho

732
01:08:50,780 --> 01:08:52,770
tú.

733
01:08:52,820 --> 01:08:56,010
¿Estás listo?

734
01:08:56,060 --> 01:08:57,830
Sí, estoy listo.

735
01:08:57,880 --> 01:08:57,930
Son

736
01:08:57,880 --> 01:09:27,710
tú

737
01:09:27,760 --> 01:09:28,360
¿listo?

738
01:09:31,620 --> 01:09:32,810
No sé quién fue,

739
01:09:32,860 --> 01:09:36,870
pero no quiero decir

740
01:09:36,920 --> 01:09:37,800
no.

741
01:09:38,660 --> 01:09:39,780
No quiero ir a ningún lado.

742
01:09:57,200 --> 01:09:58,450
Creo que es seguro decir

743
01:09:58,500 --> 01:09:59,890
Estoy mirando el mejor petrolero.

744
01:09:59,940 --> 01:10:01,940
en todo el ejército británico.

745
01:10:11,440 --> 01:10:13,820
¡Qué día!

746
01:10:21,520 --> 01:10:25,120
No quiero ir a ningún lado.

747
01:11:07,040 --> 01:11:07,890
yo no

748
01:11:07,940 --> 01:11:13,690
querer

749
01:11:13,740 --> 01:11:13,790
para ir a cualquier parte.

750
01:11:13,740 --> 01:11:14,340
No quiero ir a ningún lado.

751
01:11:43,600 --> 01:11:43,650
No quiero ir a ningún lado.

752
01:11:43,700 --> 01:11:44,300
No quiero ir a ningún lado.

753
01:12:10,920 --> 01:12:13,720
No quiero ir a ningún lado.

754
01:12:25,400 --> 01:12:29,650
No quiero ir a ningún lado.

755
01:12:29,700 --> 01:12:31,580
No quiero ir a ningún lado.

756
01:12:54,920 --> 01:12:57,710
No quiero ir a ningún lado.

757
01:12:57,760 --> 01:13:00,140
No quiero ir a ningún lado.

758
01:13:01,880 --> 01:13:04,880
No quiero ir a ningún lado.

759
01:13:07,960 --> 01:13:10,860
No quiero ir a ningún lado.

760
01:13:39,440 --> 01:13:40,840
No quiero ir a ningún lado.

761
01:14:03,800 --> 01:14:03,890
yo no

762
01:14:03,940 --> 01:14:08,690
querer

763
01:14:08,740 --> 01:14:08,790
para ir a cualquier parte.

764
01:14:08,740 --> 01:14:10,820
No quiero ir a ningún lado.

765
01:14:15,860 --> 01:14:18,610
yo no

766
01:14:18,660 --> 01:14:23,750
querer

767
01:14:23,800 --> 01:14:24,940
para ir a cualquier parte.

768
01:14:25,560 --> 01:14:29,930
No

769
01:14:29,980 --> 01:14:35,250
querer

770
01:14:35,300 --> 01:14:37,820
para ir a cualquier parte.

771
01:14:57,920 --> 01:15:00,670
yo no

772
01:15:00,720 --> 01:15:04,850
quiero ir

773
01:15:04,900 --> 01:15:05,500
en cualquier lugar.

774
01:15:27,680 --> 01:15:31,420
No quiero ir a ningún lado.

775
01:15:32,000 --> 01:15:34,270
No quiero ir a ningún lado.

776
01:15:34,320 --> 01:15:34,970
yo

777
01:15:35,020 --> 01:15:39,470
no lo hagas

778
01:15:39,520 --> 01:15:39,570
quiero ir

779
01:15:39,580 --> 01:15:48,830
en cualquier lugar.

780
01:15:48,880 --> 01:15:48,930
yo

781
01:15:48,880 --> 01:15:57,810
no lo hagas

782
01:15:57,860 --> 01:16:02,250
quiero

783
01:16:02,300 --> 01:16:04,190
ve a cualquier parte.

784
01:16:04,240 --> 01:16:08,120
No quiero ir a ningún lado.

785
01:16:35,680 --> 01:16:38,010
No quiero ir a ningún lado.

786
01:16:38,060 --> 01:16:38,660
No quiero ir a ningún lado.

787
01:16:58,920 --> 01:17:01,130
yo no

788
01:17:01,180 --> 01:17:07,950
querer

789
01:17:08,000 --> 01:17:08,600
para ir a cualquier parte.

790
01:17:36,580 --> 01:17:37,930
No quiero ir a ningún lado.

791
01:17:37,980 --> 01:17:38,030
yo

792
01:17:38,000 --> 01:17:52,110
no lo hagas

793
01:17:52,160 --> 01:17:53,120
quiero ir a cualquier parte.

794
01:18:19,120 --> 01:18:22,850
No quiero ir a ningún lado.

795
01:18:22,900 --> 01:18:25,310
yo

796
01:18:25,360 --> 01:18:35,370
no lo hagas

797
01:18:35,420 --> 01:18:37,580
quiero ir a cualquier parte.

798
01:18:37,700 --> 01:18:42,020
No quiero ir a ningún lado.

799
01:18:45,260 --> 01:18:48,700
No quiero ir a ningún lado.

800
01:18:58,120 --> 01:19:01,690
No quiero ir a ningún lado.

801
01:19:01,740 --> 01:19:06,170
no quiero

802
01:19:06,220 --> 01:19:07,000
ve a cualquier parte.

803
01:19:40,900 --> 01:19:40,950
yo no

804
01:19:40,940 --> 01:20:01,490
querer

805
01:20:01,540 --> 01:20:01,590
para ir a cualquier parte.

806
01:20:01,560 --> 01:20:02,160
No quiero ir a ningún lado.

807
01:20:12,260 --> 01:20:12,310
yo no

808
01:20:12,300 --> 01:20:31,510
querer

809
01:20:31,560 --> 01:20:31,610
para ir a cualquier parte.

810
01:20:31,620 --> 01:20:32,220
No quiero ir a ningún lado.

811
01:20:43,500 --> 01:20:46,310
no quiero ir

812
01:20:46,360 --> 01:20:49,000
en cualquier lugar.

813
01:21:08,620 --> 01:21:12,930
No quiero ir a ningún lado.

814
01:21:12,980 --> 01:21:13,110
no quiero ir

815
01:21:13,160 --> 01:21:29,170
en cualquier lugar.

816
01:21:29,220 --> 01:21:29,270
yo

817
01:21:29,220 --> 01:21:35,550
no lo hagas

818
01:21:35,600 --> 01:21:41,170
querer

819
01:21:41,220 --> 01:21:41,820
para ir a cualquier parte.

820
01:22:03,200 --> 01:22:05,950
yo no

821
01:22:06,000 --> 01:22:09,790
quiero

822
01:22:09,840 --> 01:22:11,390
ve a cualquier parte.

823
01:22:11,440 --> 01:22:11,490
yo

824
01:22:11,440 --> 01:22:19,870
no lo hagas

825
01:22:19,920 --> 01:22:20,680
quiero ir a cualquier parte.

826
01:22:47,800 --> 01:22:50,600
No quiero ir a ningún lado.

827
01:23:19,720 --> 01:23:20,580
No quiero ir a ningún lado.

828
01:23:42,900 --> 01:23:42,950
yo no

829
01:23:42,960 --> 01:23:50,430
querer

830
01:23:50,480 --> 01:23:51,080
para ir a cualquier parte.

831
01:23:58,300 --> 01:23:58,350
yo no

832
01:23:58,340 --> 01:24:20,390
querer

833
01:24:20,440 --> 01:24:21,040
para ir a cualquier parte.

834
01:24:28,100 --> 01:24:28,150
yo no

835
01:24:28,180 --> 01:24:50,350
querer

836
01:24:50,400 --> 01:24:50,450
para ir a cualquier parte.

837
01:24:50,460 --> 01:24:50,510
yo no

838
01:24:50,460 --> 01:25:20,310
querer

839
01:25:20,360 --> 01:25:20,960
para ir a cualquier parte.

840
01:25:24,720 --> 01:25:24,770
yo no

841
01:25:24,800 --> 01:25:50,270
querer

842
01:25:50,320 --> 01:25:50,920
para ir a cualquier parte.

843
01:25:55,620 --> 01:25:55,670
yo no

844
01:25:55,700 --> 01:26:20,230
querer

845
01:26:20,280 --> 01:26:20,880
para ir a cualquier parte.

846
01:26:40,740 --> 01:26:40,790
yo no

847
01:26:40,820 --> 01:26:50,190
querer

848
01:26:50,240 --> 01:26:50,840
para ir a cualquier parte.

849
01:27:08,940 --> 01:27:11,690
yo no

850
01:27:11,740 --> 01:27:20,170
querer

851
01:27:20,220 --> 01:27:20,820
para ir a cualquier parte.

852
01:27:28,400 --> 01:27:28,450
yo no

853
01:27:28,440 --> 01:27:50,110
querer

854
01:27:50,160 --> 01:27:50,210
para ir a cualquier parte.

855
01:27:50,220 --> 01:27:50,270
yo no

856
01:27:50,260 --> 01:28:20,070
querer

857
01:28:20,120 --> 01:28:20,720
para ir a cualquier parte.

858
01:28:40,860 --> 01:28:42,250
yo no

859
01:28:42,300 --> 01:28:49,910
querer

860
01:28:49,960 --> 01:28:50,560
para ir a cualquier parte.

861
01:28:50,680 --> 01:28:53,140
No quiero ir a ningún lado.

862
01:28:54,420 --> 01:28:55,850
No quiero ir a ningún lado.

863
01:28:55,900 --> 01:28:57,280
No quiero ir a ningún lado.


